Personalizzare il vetro colorandolo,     Customize the tinted glass,

per arricchire una tavola imbandita,     to enrich a table,

per uscire dallo scontato,                     to exit the obvious,

per renderlo un "pezzo unico".              to make it a "unique".